Skip to main content

SANA Interview (Spanish Translation)

©SANA

Summon the Roses tuvo el honor de entrevistar a SANA.

Puedes introducirte a los seguidores de Summon the Roses?

Hola, gusto en conocerlos. Mi nombre es SANA. Por favor llamame SANA SAMA. Soy un Visual Kei musico. Amo a este mundo. 

Estas en el medio de una gira mundial, recientemente tocaste en Rusia, como fue esta experiencia? Como te recibieron los fans de Rusia?

Disfrute mucho la gira en Rusia. Los fans son amable, el staff local son comicos, y la comida es sabrosa. Me gusta Rusia. Esta vez todos los shows me dieron ideas para mis futuras letras. Es el regalo mas grande de Rusia. Bueno, Rusia es muy grande. La reaccion de la audiencia es muy diferente en todos los paises. Fue muy divertido para mi. 

En que país estas mas emocionado en tocar?

Ahora mismo es Ukraine porque ya he tocado mucho ahi. 

Cuandos haces una gira, es muy difícil para ti adaptarte al clima de diferentes países?

Es mi primera vez pasando un verano en el extrajenro. Es muy muy comodo para mi. Pero hablando del invierno, otros paises son muy frios para mi, pero tienen una buena atmósfera. 

Como te preparas para una gira? Alguna vez te pones nervioso antes de subir al escenario?

Siempre iva al estudio y hacia grabaciones antes de la gira. Si, siempre me da miedo y me pongo nervioso.

Estarás agregando mas fechas para tu gira, oh ya están todas las fechas listas?

Todas las fechas ya han sido anunciadas.

Cuales son las cosas mas emocionantes que han pasado en esta gira?

Para mi fue tocando en Latvia por primera vez.  Es un gran honor para mi y estoy orgulloso de ser parte de eso. Gracis Unicon y RIGA fans por darme una gran experiencia y avance en mi carrera.

Cual es el concepto de tu imagen?

Chico bonito. Quiero ser hermoso como for ejemplo, ataldecer, arcoiris, luna llena, naturaleza, y diamantes. Esas son cosas hermosas, y por eso quiero ser hermoso. 

Me puedes hablar un poco sobre tu mini-album Three Words For? Cual es el concepto de este mini-album?

Esas canciones fueron inspiradas por mi ultima gira. De mis fans he aprendido muchas palabras de otros paises. Claro, no recuerdo palabras largas. Pero nadamas recuerdo tres palabras. Este mini-album se trata sobre eso, y tambien incluye mis memorias del año pasado.

Que canción del mini-album te divertiste mas en grabar?

Una cancion que se llama Wake Me Up. Cuando la estaba grabando estaba pensando en la reaccion de mis fans y sus sonrisas.

Que deseas que tus fans sientan cuando estas en el escenario tocando?

Quiero que sonrian y griten mi nombre, y que disfruten mucho de mi musica.

Cual es tu mayor cualidad?

Siempre las estoy buscando. Me puedes decir cual es cuando veas mi show?

Aparte de esta gira, tienes otros planes para fin de año?

Me unire a otros eventos de musica para el fin de año. Mi gira terminara en Septiembre, pero espero poder hacer otros eventos antes que el ano termine.

Tienes algún mensaje para tus fans?

Gracias por apoyarme y siempre mandarme mensajes. Todo esto ayuda mi creatividad y me da motivacion. Espero conocerte algún dia.


🌹Links🌹

Comments

Popular posts from this blog

AN EXCLUSIVE INTERVIEW WITH VOCALIST AND COMPOSER LACROIX DESPHERES

  ©Lacroix Despheres Summon the Roses interview with vocalist and composer of Lacroix Despheres.  Can you introduce yourselves to the readers of Summon the Roses? Hi! I'm Sho, the vocalist and composer of Lacroix Despheres. Thank you for the offer of an interview. How did you all come together to form the band? Lacroix Despheres was formed in 2006 by lead vocalist Sho and soprano vocalist Saya.“Visual Kei band can become a composite art.” Based on this belief, we start this band and perform the live that fused the theatrical art such as opera or musical theater and a Visual Kei bands. I graduated from Kunitachi College of Music with a bachelor's degree in Classical Composition. When I was in College, I formed Lacroix Despheres. Please tell us about your band name Lacroix Despheres. What is the meaning and how did you come up with this name? Lacroix Despheres are two french words "La croix des sphéres" meaning "The cross of the sphere...

DIVE INTO GLAMSCURE'S WORLD IN THIS INTIMATE INTERVIEW WITH THE BAND

©Glamscure Can you introduce yourselves to the readers of Summon the Roses? Chaos: Hi this is Chaos, proud member of Glamscure. Harui: Harui. I play guitar, write songs and propose various ideas too (laughs). Inori: I am Inori, the resident of darkness. How would you describe Glamscure’s world? Does each member represent something in particular? Harui: Dramatic and romantic. Chaos: Glamscure’s world is usually moody and dark but also brings back the good catchy melodies of the past. We try to do what we like and put some of our personal taste into it as well. I don’t think each member is representing something individually, but I should say that each individual member’s experience and taste is reflected into our music and visuals. Each of us is playing an important role in that sense. Inori: Everybody’s heart is affected by different kinds of darkness. We would like to explore about the shadows that are born from the light. What is the meaning behi...

Takeshi Abo on Music Composition and Creativity

  To start, could you please introduce yourself to the readers of Summon the Roses? Hello everyone. My name is Takeshi Abo. I entered the game industry in 1992, and after working at STARCRAFT and KID, I am currently with MAGES., where I handle music composition, arrangement, sound effects, and other audio-related production work. Since the Super Famicom era, I have worked on music for games across many platforms, as well as anime soundtracks and music CDs. My representative works include the Science Adventure Series such as STEINS;GATE , CHAOS;CHILD , ROBOTICS;NOTES , and ANONYMOUS;CODE , as well as the INFINITY series including Ever17 and Remember11 , and the Memories Off series. How did your career as a professional composer begin? From around the age of 12, I loved programmed music from arcade games, PC games, and console games. Using systems like the SHARP X1 and X68000, I enjoyed creating my own games while also composing music for them. When I was about 19, I sent some of ...