Skip to main content

Noahtic Interview (French Translation)


 ©Noahtic


Summon the Roses a eu la chance d'interviewer Noahtic ! Nous espérons que vous apprécierez ce magnifique entrevue.


Comment est formé Noahtic ?

Tatsuya : J'ai cherché le meilleur chanteur et joueurs à Fukuoka. Ils se sont réunis ici.

Pouvez-vous nous dire la signification du nom du groupe Noahtic ?

Tatsuya : NOAHTIC est un mot inventé. Je l'ai fait. "NOAH" de l'arche de Noé et "TIC" de romantique, chaotique, etc. Nous voulons sauver quelqu'un en puissance de la musique.

Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur le concept de votre musique ?

Tatsuya : La plupart de nos chansons sont bruyantes et lourdes. Mais la « beauté » est inclue dans chaque chanson. Comme une fleur flottant sur ruisseau boueux.

Quelles sont les émotions que vous essayez d'exprimer à travers votre musique et les paroles ?

Yuma : Nous espérons exprimer chaque émotion la passion.

Qui compose la plupart de la musique du groupe ?

Tatsuomi : Les principaux compositeurs sont Tatsuomi, Daiki et Tatsuya. Chacun a sa propre qualité. Nous continuons à élaborer de nouvelles chansons.

Pouvez-vous nous parler un peu de votre image ?

Tomoya : C'est une question complexe. Eh bien, NOAHTIC est un groupe de rock. Mais nos chansons possèdent des éléments de divers genres. Je sens le "Spark" dans chaque chanson. Je n'en suis pas sûr, mais ce "Spark" est NOAHTIC, je pense.

Quels rêves voulez-vous accomplir avec Noahtic ?

Daiki : Je suis heureux si je peux avoir beaucoup plus de gens qui connaissent NOAHTIC. Et je veux jouer dans un grand festival !!

Dans quels pays souhaitez-vous jouer un jour ?

Tomoya : Je veux jouer aux Etats-Unis et en France. Mais surtout, je tiens à jouer devant un public qui nous aime.

Sur quels projets travaillez-vous en ce moment pour le groupe ?

Daiki : Actuellement, nous travaillons pour la tournée de Taiwan. Et créer de nouvelles chansons.

Quels Idoles / groupes ont vous a inspiré dans votre carrière en tant que musiciens ?

Yuma : Linkin park, Dir en grey etc.
Tatsuomi : TOTO, ANGRA etc.
Daiki : John Frusciante, Wes Borland etc.
Tomoya : Red hot chili peppers, Marcus Miller etc.
Tatsuya : Pantera, Korn, Lunasea etc.

Quelle est la meilleure chose lorsqu'on fait partie d'un groupe de J-rock ?

Yuma : Je ne suis pas sûr. Mais la musique de groupes de J-rock a de l'énergie comme un monstre.

Que ressentez-vous lorsque vous jouez en face de vos fans ?

Tatsuomi : Je ressens un grand plaisir quand les fans et nous devenons un.

Comment collaborez-vous les uns les autres lors de l'écriture de la musique ?

Tatsuomi : Le concept est important pour faire une nouvelle chanson. Maintenant, nous sommes à la recherche d'un roman. Et nous voulons créer un rapide et puissant morceau. Nous cherchons toujours trouver de nouvelles phrases avec les membres au studio. C'est très important.

Quels sont les défis que vous avez rencontrés depuis que vous avez formé le groupe ?

Tomoya : Notre musique n'a toujours pas atteint tous les fans. Nous devrions jouer dans le monde entier.

Quel est le but ultime de Noahtic ?

Tatsuya : Une légende vivante.

Avez-vous un message pour les lecteurs de Summon the Roses ?

Yuma : Nous allons continuer à créer et livrer la musique de NOAHTIC au monde. Pas seulement au Japon. Un jour, quelque part, s'il vous plaît de rester en contact avec notre musique.

Merci Noahtic pour cette si merveilleuse et inspirante interview. 

©Summon the Roses
Translated by Anima Kurayami
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AN EXCLUSIVE INTERVIEW WITH VOCALIST AND COMPOSER LACROIX DESPHERES

  ©Lacroix Despheres Summon the Roses interview with vocalist and composer of Lacroix Despheres.  Can you introduce yourselves to the readers of Summon the Roses? Hi! I'm Sho, the vocalist and composer of Lacroix Despheres. Thank you for the offer of an interview. How did you all come together to form the band? Lacroix Despheres was formed in 2006 by lead vocalist Sho and soprano vocalist Saya.“Visual Kei band can become a composite art.” Based on this belief, we start this band and perform the live that fused the theatrical art such as opera or musical theater and a Visual Kei bands. I graduated from Kunitachi College of Music with a bachelor's degree in Classical Composition. When I was in College, I formed Lacroix Despheres. Please tell us about your band name Lacroix Despheres. What is the meaning and how did you come up with this name? Lacroix Despheres are two french words "La croix des sphéres" meaning "The cross of the sphere...
Post a Comment
Read more

DIVE INTO GLAMSCURE'S WORLD IN THIS INTIMATE INTERVIEW WITH THE BAND

©Glamscure Can you introduce yourselves to the readers of Summon the Roses? Chaos: Hi this is Chaos, proud member of Glamscure. Harui: Harui. I play guitar, write songs and propose various ideas too (laughs). Inori: I am Inori, the resident of darkness. How would you describe Glamscure’s world? Does each member represent something in particular? Harui: Dramatic and romantic. Chaos: Glamscure’s world is usually moody and dark but also brings back the good catchy melodies of the past. We try to do what we like and put some of our personal taste into it as well. I don’t think each member is representing something individually, but I should say that each individual member’s experience and taste is reflected into our music and visuals. Each of us is playing an important role in that sense. Inori: Everybody’s heart is affected by different kinds of darkness. We would like to explore about the shadows that are born from the light. What is the meaning behi...
1 comment
Read more

A DEEP DIVE INTO La'veil MizeriA's MUSICAL JOURNEY

©La'veil MizeriA Can you introduce yourselves to the readers of Summon the Roses? Kikyo: I'm Kikyo on vocals. Jaki: I'm Jaki on guitar. Nice to meet you. Milia: I'm Milia on bass. How would you describe La'veil MizeriA’s world? How do you want to impress your audience? Kikyo: It's a world of sorrow and madness, made of cruel stories. What is the meaning behind your band name? How did you decide on that band name? Kikyo: It represents the things we want to express and our world. Your album, “Jakumetsu Kyouen”, was release last June. What’s your favorite song in this album why? Kikyo: I like all songs but the title track is my favorite. It's the beginning of the end. Jaki: It's hard to play live because of the many changes in the sound, but Utakata is my favorite. I dig the vocal lines. Milia: Necrosphere, because it's the closest to the style of La'veil MizeriA and it's fun to get wild live. Tell us about your new video...
Post a Comment
Read more